Übersetzen Französisch Arabisch مفصل عن بعض

relevante Treffer

• cigale (n.) , {insectes}
  حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
  mehr ...
• la articulation (n.) , f, {ant.}
  مفصل {تشريح}
  mehr ...
• el couturier (n.) , m
  مفصل
  mehr ...
• ample (adj.)
  مفصل
  mehr ...
• la couturière (n.) , f
  مفصل
  mehr ...
• la jointure (n.) , f, {ant.}
  مفصل {تشريح}
  mehr ...
• circonstancié (adj.)
  مفصل {circonstanciée}
  mehr ...
• circonstanciel (adj.)
  مفصل {circonstancielle}
  mehr ...
• coupeur (n.) , m, f
  مفصل {coupeuse}
  mehr ...
• el tailleur (n.) , m
  مفصل
  mehr ...
• el arrimage (n.) , m
  مفصل
  mehr ...
• conjoncturel (adj.)
  مفصل {conjoncturelle}
  mehr ...
• la tailleuse (n.) , f
  مفصل
  mehr ...
• joint (n.) , {instruments et machines}
  مفْصِل
  mehr ...
• détaillé (adj.)
  مفصل {détaillée}
  mehr ...
• débrancher (v.)
  فسخ المفصل
  mehr ...
• la entorse (n.) , f
  ثني المفصل
  mehr ...
• déconnecter (v.)
  فسخ المفصل
  mehr ...
• la entorse (n.) , f
  التواء المفصل
  mehr ...
• coupeur (n.) , m, f
  مفصل الثياب {coupeuse}
  mehr ...
• désaccoupler (v.)
  فسخ المفصل
  mehr ...
• carpe (n.) , {ant.}
  مَفْصِل الْيَد مَا بَيْنَ السَّاعِد وَالْكَفّ {تشريح}
  mehr ...
• poignet (n.) , {ant.}
  مَفْصِل الْيَد مَا بَيْنَ السَّاعِد وَالْكَفّ {تشريح}
  mehr ...
• cou-de-pied (n.) , {ant.}
  مَفْصِل السَّاق عَن مِشْطَ الْقَدَم {تشريح}
  mehr ...
• tarse (n.) , {ant.}
  مَفْصِل السَّاق عَن مِشْطَ الْقَدَم {تشريح}
  mehr ...
• cotonnier (adj.)
  مَفْصِل السَّاق عَن مِشْطَ الْقَدَم
  mehr ...
• débiter (v.)
  بعض
  mehr ...
• el segment (n.) , m
  بعض
  mehr ...
• trier (v.)
  بعض
  mehr ...
• partie (n.)
  بَعْض
  mehr ...

Textbeispiele

• Les rôles des pouvoirs exécutif, judiciaire et législatif sont clairement définis et distincts dans une démocratie parlementaire.
  كذلك فإن أدوار الهيئات التنفيذية والقضائية والتشريعية مفصلة ومفصولة عن بعضها البعض بشكل واضح في الديمقراطية البرلمانية.
• Tout en accueillant avec satisfaction les renseignements fournis sur plusieurs minorités de l'État partie, le Comité regrette que des informations détaillées n'aient pas été données sur la situation de certains groupes minoritaires vulnérables, en particulier les Roms, et sur la manière dont s'exercent, dans leur ensemble, les droits de l'homme de ces groupes (art.
  ولئن كانت اللجنة ترحب بالمعلومات المقدمة عن حالة عدة أقليات في الدولة الطرف، فإنها تأسف لنقص المعلومات المفصلة عن حالة بعض الأقليات الضعيفة، وبخاصة طائفة الروما، وتمتعها بجميع حقوق الإنسان (المادة 5).